My pet peeve
I'm hugely annoyed by people that put a space before question marks at the end of questions in languages other than French. Usage of question marks seems have at least three different types, illustrated below.
- ¿Habla Español?
- Parlez-vous français ?
- Do you speak English?
- Talar þú íslensku?